So it took me awhile but I was able to figure out what the Hebrew Graffiti Means (the writing on the wall, if you will). For those of you who don’t remember, I found some awesome Graffiti at the stop right after the Briarwood Station on the F line to Queens from The City; Steve (

stevivor) was kind enough to take a photo for me, which I’ve now stolen from his site and added to my picture page to save him bandwidth (don’t sue me Steve =P):

The Graffiti

The above reads:

ב”ה

Now, after some internet research as to the meaning, I came across something that helped over at FAQs.org)

B”H(Baruch Hashem)
+ Translation: Blessed be G-d (occasionally) (B’Ezras/Ezer Hashem)
+ Translation: With G-d’s help (i.e. at top of papers, sometimes with an ayin following the beis)
(Source)


Discover more from moocow in the city

Subscribe to get the latest posts sent to your email.